How to Load Test an LLM Agent